С 22 по 24 мая 2023 года ГУ «Управление культуры акимата Костанайской области» организовал семинар, посвященный овладению навыками казахско-русского синхронного перевода. Семинар провела синхронный переводчик, кандидат филологических наук, главный призер республиканского конкурса «Үздік аудармашы» Алпеисова Камал Абылкасымовна. В семинаре приняли участие специалисты государственных органов, представители переводческого агентства, а также преподаватель областного центра обучения языкам «Тілдарын» Нуржанова С.Т. На трехдневном семинаре участники познакомились с этиками нормы перевода, стилем речи, с совершенствованием языковых навыков, владением навыками перевода. По окончании семинара были вручены сертификаты.