Управлением по развитию языков 25 июня т.г. в селе карасу Карасуского района проведен круглый стол на «Визуальная информация: проблемы и пути их решения» с участием руководителей и специалистов отделов культуры и развития языков акиматов Алтынсаринского, Аулиекольского, Карасуского, Наурзумского и Сарыкольского районов, членов рабочих групп по ономастике, представителей центров обучения языкам, НПО, молодежных организаций.
Заседание круглого стола приветственным словом открыл секретарь маслихата Карасуского района С.К. Казиев, затем выступили с докладами преподаватель Карасуского районного центра обучения языкам Н.М. Муканова с подробным разъяснением правописания по новому алфавиту казахского языка и его применения в сфере визуальной информации, профессор Костанайского государственного университета им.А.Байтурсынова, доктор филологических наук А.А. Абсадыков о проблемах в сфере визуальной информации при переходе на латиницу, переводчик, блогер И.Т. Арыстанбеков об особенностях перевода текстов визуальной информации, главный специалист Управления развития языков А.Ж. Садвакасова о роли визуальной информации в сфере языковой политики.
На сегодняшний день соответствие визуальной информации требованиям законодательства о языках является актуальной проблемой, т.к. напрямую относится к вопросу повышения статуса государственного языка, реализации государственной языковой политики. А также визуальная информация – это лицо любого населенного пункта и даже в некоторой степени показатель уровня культуры. Следовательно, участие в решении проблем в данной сфере является долгом каждого гражданина.
Главная цель круглого стола – донести до участников меру ответственности каждого в данной сфере. В этой связи состоялся обмен мнениями и опытом работы по вопросам профилактики нарушения норм законодательства в сфере визуальной информации, привлечения молодежи к реализации государственной языковой политики. По мнению участников мероприятия, цель круглого стола был достигнут.